The Week – The House Republicans’ lawyers quit after taking heat from gay rights advocates, but Speaker John Boehner vows to keep fighting